هل وقعت في أحد هذه الأخطاء؟ ~ ثانوية سكرة

لما كانت اللغة العربية هي الرابطة الأقوى، والعروة الوثقى بين أبناء الأمة العربية، والوعاء الذي يحوي تراث هذه الأمة، والقلم الذي يخط للتاريخ كل سبق علمي أو أثر أدبي، ولما

كانت اللغة العربية فخر المتكلمين، ولسان البليغين، وكيد الحاسدين، لهذه الأسباب كان لها علينا الحقّ كلّ الحق في أن نبسط القول في محاسنها و عبقريتها ، وسنتناول إحدى المشكلات التي عصفت بها وهي الأخطاء اللغوية ،الأخطاء اللغوية ليست واحدة، وإن كانت تعني جميعها مخالفتها لما تقوله معاجم اللغة المعتمدة، فالحكم بصواب اللغة أو الخطأ

فيها يتوقف على اتفاقها أو منافاتها لما تقوله تلك المعاجم، وليس على فهم الناس لما يقال، ففي أحيان كثيرة يتعارف الناس على دلالات لغوية معينة واشتقاقات جديدة، فتصبح مفهومة لديهم حتى وإن كانت في قواعدها العلمية مخالفة لما أسست عليه اللغة، وهذا ما يسمى بالأخطاء اللغوية الشائعة التي سنتعلم تصحيح بعض منها .

الخطأ الشائع	التصحيح	التعليل
أخطاء لَغوية بفتح اللام	أخطاء لُغوية بضم اللام	لأنّ ( اللغو ) غير ( اللغة )
سوف لن أذهب! سوف لا أذهب	لن أذهب	السين وسوف لا تدخلان إلا على جملة مُثْبَتة (لا تدخلان على المنفية )
نجاحك مبروك بيتُك الجديد مبروك.	نجاحك مبارك بيتُك الجديد مبارك	" برك على الأمر: واظب" فالأمر مبروك عليه!! أي مُواظَبٌ عليه
هاتف خليوي	هاتف خَلَوِيّ	إذا نَسَبْتَ إلى ما خُتم بياء مُشَدَّدة مسبوقة بحرفين، مثل: عَدِيّ؛ نَبِيّ؛ خليّة؛ حذفتَ الياء الأولى وفتحت ما قبلها وقَلَبْتَ الثانية واواً، فتقول: عَدَوِيّ؛ نَبَوِيّ؛ خَلَوِيّ، …
كلما تعمقتَ في القراءة والاطلاع، كلما زادت حصيلتُك من المعرفة.	كلما تعمقتَ في القراءة والاطلاع، زادت حصيلتُك من المعرفة.	والصواب حذْف (كلما) الثانية.
بالتالي!	مِن ثَمّ؛ لذا؛ وعلى هذا؛ وبذلك؛ إذن؛ أيْ؛ ومِن ثَمَّ يتّضح / نجد / نرى أنَّ؛ الخ…	شبه جملة ركيكة جداً شاعت شيوعاً واسعاً. نستبدل بها إحدى التعابير السابقة.
بشكل أوضح	على وجه أوضح …	ا
أكَّد على الشيء يجب أن نتأكّد من حدوث كذا هل أنت متأكّد؟	أكَّد الشيءَ! فتأكَّد الشيءُ يجب أن يتأكَّد لنا حدوث كذا أو (يجب أن نتحقق حدوث كذا، أو نتيقَّن أو نستَيْقِنَ حدوثَ كذا، أو نَتَوثَّق من كذا أو نستوثق منه هل أنت متحقق؟ / متيقن؟ / مستيقن؟	أكَّد الشيءَ تأكيداً: وثَّقه وأحكمه وقرَّره فهو مؤكَّد.
الخيار المذكور أعلاه، أو الآنف الذكر	المذكور آنفاً، أو المتقدم ذكره، أو المذكور قريباً	(آنفاً) جاء في كلام العرب ظرف زمان، ولم يشتق من فِعل (أَنِفَ) الذي يعني استنكف وتَنَزَّه (واسم الفاعل منه آنِف (
يتوجب علينا فعل كذا..	يجب علينا فعل كذا	جاء في (المعجم الوسيط): «تَوَجَّب فلانٌ: أكل في اليوم والليلة أكلةً واحدة. "
ينبغي علينا (!) أن نفعل كذا.	ينبغي لنا أن نفعل كذا.
تعرَّف على كذا!	تعرف إلى كذا	تعرَّف فلان / بفلان / إلى فلان.
لا زال الهواء باردًا	لا يزال الهواء باردًا ما زال الهواء باردًا	تدخل (ما) النافية على الفعلين الماضي والمضارع. على هذا يقال على الصواب: ما زال، ما يزال، فيُدَلُّ بهما على الإثبات وعلى الاستمرار تدخل (لا) النافية على المضارع، نحو: لا أريد، لا أدري، لا يزال. ولا تدخل على الماضي لإفادة النفي. فلا يقال: (لا جاء فلان) بل: (ما جاء فلان). ولا يقال: (لا زال الهواء بارداً) وهذا خطأ شائع جداً، والصواب: لا يزال الهواء بارداً، أو ما زال الهواء بارداً.
الأجر حَسَبَ العمل.	الأجر بحَسَب / على حسب العمل.	تستعمل (حسب) في غير محلّها المناسب، و من الأصْوَب وضع بدلاً منها، ما يلائم السياق مما يلي: تَبَعاً لـِ، طِبْقاً لـِ، وَفْقاً لـِ، بمقتضى، بمُوْجب، بناءً على، استناداً إلى، عملاً بـ، انطلاقاً من، الخ…
أحسنَ إليك زيد بينما أنت أسأت إليه.	أحسنَ إليك زيد، على حين/ في حين أسأت أنت إليه (أو: أمّا أنت فأَسأْت إليه (	)بينما) لها الصدارة في الجملة، أي يجب أن تكون في بدء الكلام. يقال: بينما زيدٌ جالس، دخل عليه عمرو.
نفذ الوقود من السيارة	نفد الوقود من السيارة	" نفِدَ الشيءُ يَنْفَدُ نَفَداً ونَفاداً: فَنِيَ وذهب." " نَفَذَ الأمرُ يَنْفُذُ نُفُوذاً ونَفاذاً: مضى. يقال، هذا الطريق ينفُذُ إلى مكان كذا: يصل بالمارّ فيه إلى مكان كذا"
وتسمى حواف المربع	وتسمى حافات المربع	تُلفظ كلمة (حَافَة) بالتخفيف، أي بفاءٍ غير مشدَّدة. و تُجمع على (حافَات)، كما تُجمع ساعة، ودارة، على: ساعات، ودارات. ولا يجوز جمعُها على حوافّ، كما تجمع حاسّة على حواسّ، ومادّة على موادّ.
احتار فلان في أمره	حار فلان في أمره	لم يسمع الفعل "احتار" عن العرب
يا أبتي	يا أبت	لأن التاء هي عوض عن الياء المحذوفة فلا يجوز الجمع بين العوض والمعوض منه
أثر عليه	أثر فيه أو به	لأن الفعل " أثر " لا يتعدى بـ على
هذا حديث شيِّق	هذا حديث شائق	كلمة "شيِّق" تعني: مشتاق
أداه حقه	أدى إليه حقه	لأن الفعل "أدى" يتعدى بنفسه إلى مفعول واحد
لايخفاكم	لايخفى عليكم	لايتعدى الفعل"خفي" بنفسه
هذا الأرنب	هذه الأرنب	الأرنب مؤنث
هذا البئر عميق	هذه البئر عميقة	كلمة " بئر " مؤنثة
بتّ في الأمر	بتّ الأمر	يتعدى الفعل "بت" بنفسه
بَطيخ "بفتح الباء"	بِطيخ "بكسر الباء"	هكذا وردت
زاد الطين بَلة	بِلة "بكسر الباء"	لأن هذا هو مصدر الفعل – بلّ
أنت بمثابة أبي	أنت مثل أبي	من معنى المثابة: البيت والملجأ والجزاء
أخرج مافي جُعبتِه	جَعبتِه - بفتح الجيم	هكذا وردت في المعاجم
جوازات السفر	أجوزة السفر	يجمع الجواز على "أجوزة" كما في المعجمات
فلان يَحتضِر	فلان يُحتضر- بضم الياء	لا يستعمل الفعل "احتضر" إلا بصيغة المجهول
التهاب في الحُنجُرة	الحَنجَرة – بفتح الحاء والجيم	هكذا وردت
حاز فلان على الأموال	حاز فلان الأموال	يتعدى الفعل "حاز" بنفسه
أحاله إلى رماد	أحاله رماداً	يتعدى الفعل"أحال" بنفسه إلى مفعولين
الخِطّة الاقتصادية	الخُطة الاقتصادية - بضم الخاء	لأن الخِطة بالكسر هي الأرض
انحط إلى أسفل الدرجات	انحط إلى أسفل الدركات	الدركة هي المنزلة السفلى، والدرجة هي المنزلة العليا
دهسته السيارة	داسته أو دعسته أو هرسته	لم يأت الفعل "دهس" بمعنى دعس في اللغة العربية
أصيب فلان بدوخة	أصيب فلان بدوار	من معاني داخ: ذل وخضع ، وداخ البلاد: قهرها
تردد على المكتبة	تردد إلى المكتبة	يتعدى الفعل "تردد" بـ إلى
بالرّفاه والبنين	بالرفاهة أو بالرفاهية والبنين	من الفعل رفه رفاهة أو رفاهية
أسياد القوم	سادة القوم	لا تجمع "سيد" على أسياد
شكوت من الهم	شكوت الهم	يتعدى الفعل"شكا" بنفسه "
اشتقت لك	اشتقت إليك	يتعدى الفعل "اشتاق" بـ إلى
وجه صبوح	وجه صبيح	لأن الصبوح هو شراب الصباح من لبن أو غيره .
ضحك عليه	ضحك منه أو به	لا يتعدى الفعل "ضحك" بـ على .
اعتذر عن الحضور	اعتذر عن عدم الحضور	لأن الاعتذار يكون عن خطأ
اعتذر منه	اعتذر إليه	الاعتذار يكون من الذنب إلى المذنب إليه
ضرب به عَرض الحائط	ضرب به عُرض الحائط - بضم العين	العَرض يقابل الطول - أما "العُرض" فيعني الوسط
عزمه على العشاء	دعاه إلى العشاء	ليس من معاني "عزم" الدعوة
أنا متلهف لرؤيتك	أنا مشتاق لرؤيتك	التلهف هو الحزن والتحسر لا الشوق والحنين
لست معصوما عن الخطأ	لست معصوما من الخطأ	يتعدى الفعل "عصم" بـ "من" لا بـ عن
أنا ممتن أو ممنون لك	أنا شاكر لك	أمتنّ على فلان: آذاه بمنّه
قُبول (بضم القاف(	قَبول (بفتح القاف (
استبيان	استبانة	لأن مصدر استبان استبانة ، مثل استقام استقامة
نواياه حسنة	نياته حسنة	تجمع "النية" على "النيّات"
هذا الكتاب عديم الفائدة	هذا الكتاب معدوم الفائدة	العديم في لغة العرب من أعدم (افتقر) وهو الذي لا مال له
الاخصائي الاجتماعي/اخصائيون	الاختصاصي الاجتماعي/اختصاصيون
كتاب أو نص مُشَكّل	مشكول أو مُشْكل	من الفعل شكل وأشكل ولا يصح شَكَّل
ماء مثلج	ماء مثلوج
الرئيسية	الرئيسة
صدفة	مصادفة
إذ أن	إذ إن
حيث أن	حيث إن
ملفت للنظر	لافت للنظر
البضاعة المباعة	البضاعة المبيعة
إمكانيات	إمكانات
الثلاثينات	الثلاثينيات
خرجت بالأمس	خرجت أمس
هم أغراب	هم غرباء
كافة الناس	الناس كافة
أمر هام	أمر مهم
خير وفير	خير متوفر
بفارغ الصبر	بصبر نافد
جمع (مشكلة) مشاكل	مشكلات
جمع (مدير) مدراء	مديرون	مدير هو على وزن مُفْعِل فيجمع على مديرون ، ومدراء جمع مادر، ومعناه ماكر .
تثنية (عصا) عصاتان	عصوان
( تواجد(على الطلاب التواجد في فناء المدرسة	الحضور والتجمع	لأن التواجد من الوجد وهو الشوق الشديد .
الطقوس	الشعائر	لا وجود لطقوس في اللغة العربية
برر موقفه	سوغ واحتج
اضطر للسفر	اضطر إلى السفر
تعذيب ماء البحر	إعذاب ماء البحر
رجل مهاب	رجل مهيب
أمر مهول	أمر هائل
حديث مستفاض	حديث مستفيض
تفرقت الآراء	افترقت الآراء
ذهبنا سويا	ذهبنا معا
داهمه الأمر	دهمه الأمر
كلفته بالحضور	كلفته الحضور
قرأت الدعوتين	قرأت الدعويين
وهبتك كذا	وهبت لك كذا
تحرى عن الأمر	تحرى الأمر
نجاح وتفوق وتميّز الطالب	نجاح الطالب وتفوقه وتميّزه .	الخطأ هو إضافة أكثر من مضاف إلى مضاف إليه واحد. الصحيح بإضافة مضاف واحد إلى المضاف إليه، وإضافة المضاف الآخر إلى ضمير يعود على المضاف إليه الأول.
مجبور ذلك	مجبر على ذلك
مرتب شهري	راتب شهري
مكان محاط بكذا	مكان محوط بكذا
أريد رؤيتك لمدة قصيرة	أريد رؤيتك مدة قصيرة
يتوه في الطريق	يتيه في الطريق
علبة بكسر العين	علبة بضم العين
على مد البصر	على مدى البصر
امرأة غيورة	امرأة غيور
امرأة جريحة	امرأة جريح
هذا فريد من نوعه	هذا فريد في نوعه
تفرع الشيء عن الشيء	تفرع الشيء من الشيء
مشغول في القراءة	مشغول بالقراءة
أخذت مشترواتي	أخذت مشترياتي
طالما أنا حي	ما دمت حيًا
تطمين المتسابقين	طمأنة المتسابقين
الغير صحيح	غير الصحيح	ال التعريف لا تدخل على غير
أمر مضطرد	أمر مطرد
العزاء قاصر على..	العزاء مقصور على..
شباب لا خلاق لهم	شباب لا أخلاق لهم
سرتني رؤياك	سرتني رؤيتك
لا يجب أن تهمل	يجب ألا تهمل
قصة شائقة	قصة شيقة
وفى بالعهد	أوفى بالعهد
تكبد الشوق	كابد الشوق
تكتم الخبر	كتم الخبر
كدت ألا أراه	لم أكد أراه
الأكثر رواجاً	أكثر روجاً
عصاتي وعصاتك	عصاي وعصاك
فلان أشر من فلان	فلان شر من فلان
امتلأت بطنه	امتلأ بطنه
فلان أفضل أخوته	فلان أفضل الأخوة
نصحتك	نصحت لك
تخرجت من كلية كذا (فهذا معناه الفصل من الكلية(	تخرجت في كلية كذا
عاونت صديقي في الشدائد	عاونت صديقي على الشدائد
كم عمرك؟	كم بلغت من العمر؟
الباعة المتجولون	الباعة الجائلون
النوايا الحسنة	النيات الحسنة
أساء فيه الظن	ساء به الظن
تعود على الجود	تعود الجود
قليل من الناس ينصفون	قليل من الناس منصف
تشكلت اللجنة من كذا	تألفت اللجنة من كذا
قبل بالأمر أو قبل بالرأي	قبل الأمر أو قبل الرأي
رأس كبيرة	رأس كبير	لأنها مذكر
مستشفى نظيفة	مستشفى نظيف
ضع المال في الخزنة	ضع المال في الخزينة أو الخزانة
فلان خبير في كذا	فلان خبير بكذا
ثوب قيم	ثوب ثمين	لأن القيم هو المستقيم
دله إلى الطريق	دله على الطريق
أغراه على الشراء	أغراه بالشراء
هذا أمر مشين	هذا أمر شائن
هب أنك فعلت	هبك فعلت
عانى من الجوع	عانى الجوع
ذهب مصاغ	ذهب مصوغ
ضوء مبهر	ضوء باهر
وجد مغميا عليه	وجد مغمى عليه
بديا في صورة مريبة	بدوا في صورة مريبة
استشفيت من كلام المدير	استشففت من كلام المدير
ستة مليون نسمة	ستة ملايين نسمة
" ذهب أحمد إلى المكتبة واشترى كتبا، أقلاما، صورا"!	" ذهب أحمد إلى المكتبة واشترى كتبا وأقلاما وصورا"
مشيت بصورة جيدة سار بشكل حسن إن قامته طويلة لدرجة أنها تسد الباب ظهر على نحو واضح	مشيت مشيا جيدا سار سيرا حسنا إن قامته طويلة طولا يسد الباب ظهر ظهورا واضحا	استعمال المفعول المطلق للدلالة على الحالات التي ذُكرت
المطالعة ممتعة كما و أنها تثري ثقافة القارئ	المطالعة ممتعة كما انها تثري ثقافة القارئ	استعمال "الواو" بعد "كما" غير ضروري، ولا بد من الاستغناء عنها لان "كما" في هذا السياق، تفيد معنى العطف، والواو حرف عطف. وعطفان لا يجتمعان.
تَـجْـرُبَـة	تَـجْـرِبَـة	ليس هنالك مصدر يأتي على وزن تَـفْـعُـلَـة إلا تَهْلُكَة
استضفت فلانا بمعنى أضَفْته وضَيَّفْته	ضَيَّفْته أو أضَفْتهُ
نرجو إخطارهم	نرجو إخبارهم إشعارهم
نموذج	أنموذج
أصبح العقد لاغياً	والصواب: أصبح العقد ملغىً ،	من ألغى لأن ( لاغياً ) من اللغو